Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
a buscarla
från spanska till svenska
a buscarla
–
för att söka efter henne
buscar
–
söka, leta efter
después de
–
efter att
tras
–
efter att
después de cenar
–
efter att ha ätit middag
después de llegar
–
efter det att jag kom hem
solicitar
–
söka
busca
–
söka, leta
buscar
–
söka, leta
buscar la independencia
–
söka självständighet
pobrecita
–
stackars henne
la
–
den, det, henne, Er
con ella
–
för henne
le adoraban
–
de avgudade henne
la oye
–
hör henne
ayudarla
–
hjälpa henne
calmarla
–
lugna henne
déjala
–
låt henne vara
para ella
–
till henne
le explica
–
han förklarar för henne
con ella
–
med henne
le saluda
–
han hälsar henne
te la presento
–
jag presenterar henne för dig
¿la llamo?, la llamo
–
ska jag ringa henne?, ska jag ringa henne
le han prohibido
–
har förbjudit henne
se lo echaba en cara
–
han kastade det i ansiktet på henne
tengo que buscar
–
jag måste leta, jag måste söka
ceder
–
ge efter
después de
–
efter
tras
–
efter
después
–
efter
va a
–
det kommer att, han kommer att, hon kommer att
reparar
–
tänka efter
ambicionar
–
sträva efter
repite
–
säg efter
buscar
–
leta efter
buscarse
–
leta efter
inquirir
–
fråga efter
en busca de
–
på jakt efter
al rato
–
efter en stund
reflexionar
–
tänka efter
al cabo de un rato
–
efter en stund
según la luz
–
efter ljuset
perseguir
–
följa efter, förfölja
va detrás de él
–
följer efter honom
perseguir
–
springa efter, förfölja
dejar
–
lämna efter sig
preguntar por
–
fråga efter
según
–
allt efter, enligt
busca
–
sök, leta efter
al día siguiente
–
dagen efter
independentista
–
som strävar efter självständighet
al poco rato
–
efter en liten stund
que
–
ju, att, som, därför att
a los diez minutos
–
efter tio minuter
bordear
–
kanta, sträcka sig längs efter
van a la moda
–
de klär sig efter modet
al día siguiente
–
nästa dag, dagen efter
estar seguro de, estar segura de
–
att vara säker att
vamos a ser
–
vi kommer att vara, vi kommer att bli
difícil de obtener
–
svårt att uppnå, svår att uppnå
le das
–
du ger honom, du ger henne
le cuentan
–
de berättar för henne, de berättar för honom
a su lado
–
bredvid honom, bredvid henne
para
–
för att, att
está hablando
–
han håller på att tala, hon håller på att tala
está escribiendo
–
han håller på att skriva, hon håller på att skriva
está tocando
–
han håller på att spela, hon håller på att spela
está haciendo
–
han håller på att göra, hon håller på att göra
resulta que
–
det är faktiskt så att, det är så att
le dice
–
han säger till honom, jag säger till henne
al salir de clase
–
när skolan är slut, efter skolan
permitido tocar
–
tillåtet att röra, tillåtet att röra vid
hacerle daño
–
göra honom illa, göra henne illa
la veo
–
jag ser den, jag ser henne
va a estar
–
kommer att vara, det kommer att vara
me va a matar
–
hon kommer att döda mig, han kommer att döda mig
uno por uno
–
en efter en
sacado del libro, sacada del libro
–
gjord efter boken
que
–
att
va a
–
kommer att
es que
–
det är så att
porque
–
för att
total que
–
så att
morir
–
att dö
para
–
för att
para
–
för, för att
de confianza
–
att lita på
que tengas
–
att du har
mientras que
–
under det att
porque
–
därför (att)
de fiesta
–
för att festa
a contaros
–
att berätta för er
el caso es que
–
det är så att
hacer
–
att göra
lo que pasa es que
–
det är så att
porque
–
därför att
a punto de
–
just på väg att
conseguir
–
att lyckas
a pesar de
–
trots att
Andra sökte efter
vacaciones
Jag ska plugga
creme fraiche
glass
Puta madre
vamos
Frukost
jag har solat
spännande
Madapasa
god morgon
gallblåsa
bimbo
Zorra
Si, me gusta mucho
hotellet
ja, ja
sydamerika
Kvinna
hon heter
Länkar till andra sidor
Översätt
a buscarla
till andra språk